Podczas rutynowego lotu nad Arktyką pilot Charlie spotyka grupę inuickich rybaków, którzy proszą o odwiezienie do szpitala ciężko chorej dziewczyny Kanaalaq. Gdy samolot rozbija się setki kilometrów od cywilizacji na zamarzniętym jeziorze, dziewczyna cierpliwie uczy go współżycia z dziką przyrodą i...

Barbara Hershey), odnosząca sukcesy pisarka w średnim wieku, wybiera się na Wyspę Księcia Edwarda z dłuższą wizytą. Pod wpływem impulsu postanawia napisać sztukę dla producenta teatralnego. Sztuka ma w przekonaniu Ani zająć ją na tyle, by nie zamartwiała się o swojego jedynego syna, który nie powró...